Где можно сделать перевод документов?

Учитывая современные реалии глобального Мира, одной из наиболее востребованных услуг бюро переводов является перевод документов. И, как правило, для переезда на ПМЖ, устройства на работу или поступления на учебу, понадобится нотариальный перевод. Данная услуга предполагает изменение языка с точным переносом смысла и структуры оригинала документа, а также заверку у уполномоченного юриста.

Особенности

Если в тексте имеются ошибки, зачеркивания, помарки, или другие дефекты, мешающие беспрепятственно прочитать содержимое, то нотариус не будет визировать его.

Вы решили сэкономить, и, не имея диплома лингвиста перевести документ с помощью онлайн-сервиса, вспомнив школьную программу, и потом заверить готовую бумагу у юриста? Ничего не выйдет! Только дипломированный специалист имеет право браться за официальные бумаги.

Нотариально заверенный перевод представляет собой документ, который включает:

  • Бумагу, переведенную на необходимый язык.
  • Подпись исполнителя.
  • Удостоверительную печать и надпись нотариуса.

Зависимо от выдвигаемых инстанцией условий, удостоверительная надпись юриста может быть двух типов.

Первый – простая заверка подписи профессионального переводчика. Этот вариант подходит в том случае, если перевод подается вместе с оригинальной документацией.

Второй – заверка подписи и заверка подлинности копии оригинальной бумаги. В этом случае не только заверяется подпись исполнителя, но еще и соответствие копии оригиналу.

Где заказать перевод документов с заверкой у нотариуса?

Не все люди понимают, что вообще такое нотариальный перевод. И лишь когда человек сталкивается с необходимостью, он начинает разбираться в этом вопросе, и это нормально.

Чтобы не тратить время на поиски информации, специалиста-фрилансера или добросовестного бюро переводов, просто переходите по ссылке: https://perevod.agency/perevod-dokumentov/, получайте квалифицированную консультацию от приветливого менеджера, и заказывайте услугу по адекватной цене. Помимо того, что у нас вы сможете получить перевод наивысшего качества, в штате имеется нотариус, готовый в любой момент завизировать документ.

Нужен апостиль или консульская легализация, а свободного времени совсем нет? Наш уполномоченный сотрудник с опытом, быстро пройдет все кабинеты, и решит бюрократические вопросы в максимально короткие сроки.

Самые распространенные документы для юридических и физических лиц

Мы работаем со всеми видами документации, как для компаний, так и для физических лиц. Наиболее часто на сайте https://perevod.agency/ заказывают перевод:

  1. Контрактов и договоров.
  2. Разного рода справок.
  3. Установочных бумаг предприятия.
  4. Трудовой документации.
  5. Тендерных бумаг, коммерческих предложений.
  6. Дипломов и аттестатов.
  7. Разных свидетельств (о рождении, смерти, браке, и т.д.).
  8. Паспорта, водительского удостоверения, другой документации, подтверждающей личность.

Comments